中華人民共和國(guó)商務(wù)部部長(zhǎng) 高虎城

　　今年是中秘兩國(guó)建交45周年。45年來(lái)，中秘雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系發(fā)展順利，合作成果豐碩，堪稱兩國(guó)全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的壓艙石和推進(jìn)器。目前，秘魯是唯一與中國(guó)既建有全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，又簽有一攬子自貿(mào)協(xié)定的拉美國(guó)家。兩國(guó)互為重要貿(mào)易伙伴，同時(shí)秘魯也是中國(guó)企業(yè)在拉美的重要投資對(duì)象國(guó)和承包工程市場(chǎng)。

　　今年9月，習(xí)近平主席與庫(kù)琴斯基總統(tǒng)在北京首次會(huì)晤，雙方發(fā)表聯(lián)合聲明，充分肯定中秘自貿(mào)協(xié)定的積極作用，并對(duì)在能源、礦業(yè)、基礎(chǔ)設(shè)施、金融、通信等領(lǐng)域的合作釋放積極信號(hào)，這為我們未來(lái)的合作指明了方向。中秘經(jīng)貿(mào)合作根深葉茂，前景廣闊。

　　一、全面自貿(mào)協(xié)定成效顯著

　　中秘自貿(mào)協(xié)定覆蓋領(lǐng)域廣、開放水平高，是中國(guó)與拉美國(guó)家簽訂的第一個(gè)全面的自貿(mào)協(xié)定。自2010年3月1日實(shí)施以來(lái)，成效顯著，帶動(dòng)了雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系快速發(fā)展。協(xié)定實(shí)施前，中國(guó)是秘魯?shù)牡诙筚Q(mào)易伙伴，秘魯是中國(guó)在拉美第七大貿(mào)易伙伴。目前，中國(guó)已超越美國(guó)，成為秘魯?shù)谝淮筚Q(mào)易伙伴，秘魯也躍居為中國(guó)在拉美第四大貿(mào)易伙伴。據(jù)中國(guó)海關(guān)統(tǒng)計(jì)，2016年上半年，中秘貿(mào)易額達(dá)到71.91億美元，同比增長(zhǎng)9.36%，其中中國(guó)自秘魯進(jìn)口44.07億美元，同比增長(zhǎng)22.04%，均高于同期中國(guó)對(duì)外貿(mào)易的增速。在全球貿(mào)易減速的大環(huán)境下，中秘貿(mào)易能取得如此的增長(zhǎng)，自貿(mào)協(xié)定功不可沒(méi)。

　　我們也高興地看到，中國(guó)自秘進(jìn)口的產(chǎn)品日益多元化，不再僅限于傳統(tǒng)的礦產(chǎn)品、原油和魚粉，秘魯優(yōu)質(zhì)的農(nóng)產(chǎn)品如魷魚、柑橘、芒果、葡萄、蘆筍、鱷梨等也已進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)，并且受到中國(guó)消費(fèi)者歡迎。相信未來(lái)會(huì)有更多的秘魯產(chǎn)品在中國(guó)市場(chǎng)得到認(rèn)可。中秘貿(mào)易合作互惠互利。我們?cè)概c秘方共同拓展自貿(mào)協(xié)定的實(shí)施效果，積極研究升級(jí)兩國(guó)自貿(mào)協(xié)定的可行性，進(jìn)一步實(shí)施好、宣傳好該協(xié)定，使兩國(guó)人民獲得更多的利益。

　　二、投資合作歷久彌堅(jiān)

　　從20世紀(jì)90年代的首鋼秘鐵項(xiàng)目、中石油油田開發(fā)項(xiàng)目，到新世紀(jì)的中鋁特洛莫克銅礦項(xiàng)目、五礦拉斯班巴斯項(xiàng)目等，中國(guó)企業(yè)在秘投資的步伐穩(wěn)健而堅(jiān)實(shí)。在赴秘投資合作中，中國(guó)企業(yè)由原來(lái)的“水土不服”到“漸入佳境”，他們?cè)趯?shí)踐中逐步學(xué)會(huì)了融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)，更加注重環(huán)保和社會(huì)公益，真正理解和踐行了與自然、社會(huì)的和諧相處之道。

　　據(jù)中方統(tǒng)計(jì)，秘魯是中國(guó)在拉美的第二大投資對(duì)象國(guó)，在秘中資企業(yè)超過(guò)170家，涵蓋礦業(yè)、能源、制造業(yè)、通信、漁業(yè)、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等多個(gè)領(lǐng)域。中國(guó)已成為秘魯?shù)V業(yè)領(lǐng)域最大的投資來(lái)源國(guó)。中秘經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)性強(qiáng)，經(jīng)貿(mào)務(wù)實(shí)合作潛力巨大，大有可為。中方將繼續(xù)鼓勵(lì)和支持有實(shí)力的各類企業(yè)赴秘投資，為當(dāng)?shù)貏?chuàng)造更多就業(yè)和稅收，并與秘方共同探討投資的多元化發(fā)展，拓展延伸產(chǎn)業(yè)鏈、增加產(chǎn)品附加值，不斷提升合作水平；擴(kuò)大現(xiàn)代農(nóng)業(yè)、環(huán)保、新能源等新興領(lǐng)域合作，打造合作增長(zhǎng)點(diǎn)。兩國(guó)政府應(yīng)通力合作，為企業(yè)間合作創(chuàng)造更好的營(yíng)商環(huán)境、提供更多的便利支持。

　　三、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和產(chǎn)能合作大有可為

　　2014年習(xí)近平主席訪問(wèn)拉美期間提出了共同構(gòu)建中拉1+3+6合作新框架的倡議，2015年李克強(qiáng)總理訪問(wèn)拉美期間提出了中拉產(chǎn)能合作3×3新模式，這為兩國(guó)開展基礎(chǔ)設(shè)施和產(chǎn)能合作創(chuàng)造了有利條件，雙方合作潛力巨大。

　　秘魯政府近期推出的執(zhí)政計(jì)劃中，有關(guān)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)方面的規(guī)劃涉及鐵路、公路、港口、機(jī)場(chǎng)、住房、通信等多個(gè)領(lǐng)域；中國(guó)、巴西、秘魯三國(guó)共同倡議的兩洋鐵路項(xiàng)目正在進(jìn)行可行性基礎(chǔ)研究；秘魯希望加快工業(yè)化進(jìn)程，中國(guó)正在推進(jìn)優(yōu)質(zhì)產(chǎn)能輸出。中方愿將資金、裝備技術(shù)、施工能力等優(yōu)勢(shì)同秘魯工業(yè)化的需要結(jié)合起來(lái)，鼓勵(lì)企業(yè)遵循市場(chǎng)原則，在“互利共贏”的基礎(chǔ)上，積極參與秘魯基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目建設(shè)，配合秘魯政府執(zhí)政計(jì)劃的實(shí)施。

　　四、發(fā)展目標(biāo)和理念高度契合

　　中秘兩國(guó)利益相融、發(fā)展目標(biāo)契合。庫(kù)琴斯基總統(tǒng)提出要在2021年秘魯獨(dú)立200周年之際實(shí)現(xiàn)秘魯現(xiàn)代化的“建國(guó)者之夢(mèng)”，中國(guó)也要在2021年中國(guó)共產(chǎn)黨建黨100周年之際實(shí)現(xiàn)全面建成小康社會(huì)的第一個(gè)百年目標(biāo)。

　　中秘兩國(guó)相知相通、發(fā)展理念一致。中國(guó)堅(jiān)持的發(fā)展理念是“創(chuàng)新、協(xié)調(diào)、綠色、開放、共享”，這也是中國(guó)“十三五”規(guī)劃的核心主線。平衡、包容和可持續(xù)增長(zhǎng)是世界各國(guó)特別是發(fā)展中國(guó)家共同追求的目標(biāo)，秘魯人民智慧而理性，發(fā)展觀同樣務(wù)實(shí)和科學(xué)。

　　我們期待能共同實(shí)踐這些發(fā)展理念，使中秘經(jīng)貿(mào)合作實(shí)現(xiàn)更大發(fā)展，提升更高層次，構(gòu)筑更強(qiáng)基礎(chǔ)，實(shí)現(xiàn)我們共同的發(fā)展目標(biāo)，為兩國(guó)人民帶來(lái)更多福祉。

　　五、提升中秘經(jīng)貿(mào)合作恰逢其時(shí)

　　當(dāng)前中秘兩國(guó)攜手走在共同發(fā)展的道路上，我們應(yīng)加強(qiáng)發(fā)展戰(zhàn)略對(duì)接，將潛力轉(zhuǎn)化為動(dòng)力，將勢(shì)頭轉(zhuǎn)化為動(dòng)能，將愿景轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實(shí)。

　　值習(xí)近平主席赴秘魯出席APEC領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議及對(duì)秘魯進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)之際，我謹(jǐn)代表中國(guó)商務(wù)部，對(duì)秘方有關(guān)部門、兩國(guó)企業(yè)為推動(dòng)中秘經(jīng)貿(mào)關(guān)系發(fā)展所作出的努力和貢獻(xiàn)表示感謝！相信通過(guò)我們的共同努力，中秘經(jīng)貿(mào)關(guān)系的未來(lái)將無(wú)限美好。